2026-27 中二至中五插班生入學申請


申請日期:2026年3月28日 至 2026年4月16日
 

本校自1860年創校以來,一直以實踐基督教義和秉承中國優良傳統文化為基礎,致力為女生提供優質的全人教育。本校所有學科均以英語授課(中國語文科及中文相關的科目除外)。校內設有 26 個運動項目的校隊訓練、11個音樂小組 / 樂團及其他多元化的課外活動。

獲錄取的新生,將迎來充實和愉快的學習體驗,盡展潛能,發揮所長。中五級學生可按個人的專長及需要選擇修讀「香港中學文憑考試」課程(HKDSE) 或「英國普通教育文憑高級程度考試」課程 (GCE Advanced Level)。大部分本校畢業生均順利升讀本地及非本地著名大學及專上院校。

本校現時本地學生全年學費為港幣四萬二千元,非本地學生*全年學費分別為(中一至中三)港幣十一萬八千三百一十六元及(中四至中六)港幣十三萬一千七百八十六元。2026至2027學年之學費或待教育局批准後予以微調。

期待你成為拔萃大家庭的一分子!

 

申請程序

如有意報名,請依照以下指引提交申請:

  1. 請使用個人GMail帳號 (即電郵地址以 "@gmail.com”結尾),在2026年3月28日至4月16日期間,於申請網站 https://admission.dgs.edu.hk 開設申請帳戶,填寫網絡申請表格及「學生個人資料概覽表(Portfolio Summary Form)」。

  2. 填妥申請後,於網站內繳交港幣75元之申請費。(申請費用不予退還。)

  3. 完成填寫申請表後,下載並單面列印 (1)「個人資料封面頁(Portfolio Cover Sheet)」及(2)「學生個人資料概覽表(Portfolio Summary Form)」。

  4. 備妥以下文件:
    (1) 個人資料封面頁(Portfolio Cover Sheet)
    (2) 學生個人資料概覽表(Portfolio Summary Form)#
    (3) 個人資料集 (Personal Portfolio)(可雙面列印)#
    # 請在列印版之學生個人資料概覽表(Portfolio Summary Form)上填寫Portfolio Page Reference欄目(如適用),以標示該資料於個人資料集(Personal Portfolio)中的對應頁碼。
    (4) 最近三年成績表副本
    (5) 附有 $4.3 郵票已填寫本地回郵地址的回郵信封乙個 (最小尺寸:162 毫米 x 229 毫米)。信封面須註明申請編號及申請學生英文姓名。

  5. 將上述申請文件,於2026年3月28日至4月16日期間,以掛號郵件或快遞方式,寄送至本校校務處(地址:九龍佐敦道1號)。信封封面須清楚註明「2026-2027中二/三/四/五DSE/五AL  插班生入學申請」。(不設親臨學校遞交文件安排。)

資料不足或未附有「個人資料封面頁(Portfolio Cover Sheet)」之申請將不獲接納。

為免郵件派遞服務延誤,申請者應盡早完成郵遞程序。郵戳日期遲於2026年4月16日或郵資不足的申請將不獲接納。

通過初步遴選之申請者將於2026年5月22日前接獲通知參加2026年5月30日舉行的筆試。

申請者如於2026年7月31日前未獲校方通知,則被視為申請不成功。未獲取錄者所遞交之文件將予以銷毀且恕不退還。

所有於2026年3月28日之前收到的申請信函及文件均不予考慮。


申請者可於以下網站內查閱本校的助學金及奬學金計劃詳情:

https://www.dgs.edu.hk/admissions/information-on-fee-remission-chi

https://www.dgs.edu.hk/admissions/information-on-scholarships-chi

 

文件 (按右鍵點擊下面連結,並點擊「另存連結」下載)

1. 學校概覽

2. 補充資料封面頁(如日後提交補充資料,須附夾「補充資料封面頁」。)

請點擊 此處 下載 收集入學申請者的個人資料聲明

 

*有關「非本地兒童」入讀公營學校及非公營學校(包括直接資助計劃學校)的詳情,請參閱教育局網站上列載之教育局通告第16/2025號:
(https://applications.edb.gov.hk/circular/upload/EDBC/EDBC25016C.pdf /
https://applications.edb.gov.hk/circular/upload/EDBC/EDBC25016S.pdf ) 。
「非本地兒童」如符合上述通告第4(a)(b)(c)段指明入讀公營學校的條件,錄取後將獲得政府津貼,並適用於本地學生學費。

持有或有意申請學生簽證的「非本地兒童」,除參閱上述教育局通告第16/2025號第5段外,請同時參閱香港入境處《來港就讀入境指南》表格ID(C)996 https://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/id-c-996.html ,以查閱學生簽證之申請資格與程序。非本地學生學費只適用於持有學生簽證之學生。

 

學校聯絡資料:

校長:劉靳麗娟 銀紫荊星章 太平紳士
校址:九龍佐敦道1 號 (中國香港)
查詢電話:(852)2277-9100 
傳真:(852)2780-7149 
電郵:info@dgs.edu.hk

學校註冊編號:E.D. 1/2/4456/57 

 

2026-27 S2-S5 Transfer Student Admission

Application period: 28 March 2026 to 16 April 2026

Since our establishment in 1860, it has been our mission to offer an excellent all-around secondary education for girls, based on a blend of Christian values and Chinese traditions and culture. English is used as the medium of instruction in all subjects apart from Chinese Language and Chinese-related subjects. Our school offers 26 sports teams, 11 musical groups/orchestras and numerous other ECA activities.

Once admitted, your daughters will embark on a journey of discovery about the world and their place in it. At Secondary Five, students can follow either the HKDSE curriculum or the GCE Advanced Level curriculum, depending on their strengths and needs. Irrespective of their pathway, most graduates go on to prestigious tertiary institutions locally and non-locally to further their education.

The annual school fee for the current academic year is HKD $42,000 for each local student. For each non-local student*, the school fee is HKD $118,316 (Secondary 1-3) and HKD $131,786 (Secondary 4-6), respectively. The fee for the 2026-2027 academic year will be subject to a minor adjustment upon EDB’s approval.

We look forward to welcoming you to the Diocesan family.

Applications Procedures

To apply, please follow the instructions below:

  1. Open an account using a personal Google account (ending with @gmail.com) at https://admission.dgs.edu.hk between 28 March and 16 April 2026 to access the online application form.

  2. Complete the online application and make an online payment of HKD $75 for the non-refundable application fee.

  3. Print a single-sided copy of the (1) Portfolio Cover Sheet and (2) Portfolio Summary Form after completing the online application.

  4. Submit the hard copy of the following documents:
    (1) Portfolio Cover Sheet
    (2) Portfolio Summary Form#
    (3) Personal portfolio (could be printed double-sided)#
    # Please handwrite the Portfolio Page Reference columns on the printed Portfolio Summary Form, whenever applicable, to indicate the respective page number in the portfolio where that piece of information is located.
    (4) Copies of school reports for the last three years
    (5) A local self-addressed stamped ($4.3) envelope (minimum size: 162 mm x 229 mm). Please write the application number and the student's name on the envelope.

  5. Send the application documents to the School General Office (1 Jordan Road, Kowloon, Hong Kong) by REGISTERED POST or COURIER SERVICE between 28 March and 16 April 2026. Please indicate clearly "Application for 2026-27 Secondary 2/3/4/5(DSE)/5(AL) Admission" on the envelope. (No arrangement of submission by hand.)

 

Applications lacking sufficient material or the Portfolio Cover Sheet will NOT be processed.

In view of the possibility of postal service delays, applicants are advised to send application documents to the School as early as possible. 

Applications with a postage stamp later than 16 April 2026, or with a shortage of postage fee, will NOT be processed. Shortlisted applicants will receive notification before 22 May 2026 to attend an Entrance Examination on Saturday, 30 May 2026.

Applications will be considered unsuccessful if no notification is received by 31 July 2026. All submitted documents of unsuccessful applicants will not be returned and will be destroyed.

All application letters and documents received before 28 March 2026 will not be considered.

 

Information about the School’s fee remission and scholarship schemes is available on the school website for your reference: 

https://www.dgs.edu.hk/admissions/information-on-fee-remission

https://www.dgs.edu.hk/admissions/information-on-scholarships

The criteria for eligibility for the fee remission scheme for the school year 2026 – 2027 will be announced on our school website in due course.

 

DOCUMENTS (Right-click the following links and click "Save link as..." to download.)

Please click HERE to download the Personal Information Collection Statement for Admission Applicants.

 

*For the details of entry of non-local children to public sector schools and non-public sector schools (including Direct Subsidy Scheme schools), please refer to Education Bureau Circular No. 16/2025 on the Education Bureau’s website: https://applications.edb.gov.hk/circular/upload/EDBC/EDBC25016E.pdf. Non-local children who fulfil the requirements for admission to public sector schools specified in paragraphs 4(a)(b)(c) would be eligible to receive government subsidy upon admission, and local student school fees will apply.

For non-local children who are holding or intend to apply for a student visa, besides paragraph 5 of the above-mentioned Education Bureau Circular No. 16/2025, please also refer to the Guidebook for Entry for Study in Hong Kong (Form ID(E) 996) https://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/id-e-996.html from the Immigration Department, for eligibility and procedures for student visa applications. Non-local student school fees apply only to student visa holders.

 

SCHOOL CONTACT INFORMATION

Headmistress: Mrs. Stella Lau, SBS, JP
Address: 1 Jordan Road, Kowloon, HKSAR, China
Phone No.: (852)2277-9100
Fax No.: (852)2780-7149
E-mail: info@dgs.edu.hk

School Registration No.: E.D. 1/2/4456/57

 

 

  • 2025 Hong Kong Youth Music Interflows organized by the Music Office
    Guzheng Ensemble/Chinese Orchestra - Secondary School Class A: Gold Award

  • 第七屆粵港澳大灣區音樂比賽 ―― 粵港澳大灣區文藝協會主辦
    大灣區(粵港澳區)團體合奏中學組冠軍、模範音樂教育大獎: 拔萃女書院古箏團 




    Music (2024-2025)

Chinese Language Education KLA

  • 我愛我的祖國‧抗戰勝利篇」金紫荊盃香港校際作文暨普通話朗誦大賽──香港潮屬社團總會主辦
    特別潮獎: 王雨桐
    特等獎: 何沛霏, 王雨桐
     
  • 第二屆情繫中華‧香港青少年作文暨朗誦大賽──香港青少年愛國主義教育基金會主辦
    最佳學校組織獎
    中學中文組總冠軍:
    鄧伯雯
     
  • 創作獎勵計劃 2024-25 (第三期) ── 香港教育城 主辦
    中學組第三期主題寫作一亞軍: 黃詠琳
    中學組第三期主題寫作二亞軍: 盧奕潔, 鄭紫齡
    中學組第三期生活隨筆季軍: 余樂兒
    中學組第三期閱讀隨筆冠軍: 陳安桐
    中學組第三期閱讀隨筆季軍: 袁坤生, 丁爽

Mathematics Education KLA

  • American Mathematics Competitions (AMC) 2025-2026 organized by Mathematical Association of America
    Top 25% (AMC 10): Li Kexin
    Top 25% (AMC 12): Wong Hoi Ching, Jia Ruoxi, Liu Zuri Jade

Science Education KLA

  • FRI Research Proposal Competition 2025 organized by Future Researcher Initiative
    Second Place and Subject Track Winner in “Natural Sciences and Technology” Category: Wong Yu Ting Angie
    Third Place and Subject Track Winner in “Social Sciences and Humanities Studies” Category: Lui Sophia  
    Shortlisted Finalist:
    Leung Hoi Shun
     
  • Hong Kong Secondary School Health Exhibition Presentation Competition 2025 organized by The Chinese University of Hong Kong
    First Runner-up: Fong Hei Man Tiffany, Hou Audrey, Lee Phyllis, Wong Hei Kiu Trinity, Xiao Ka Yee
     
  • CUHK Bioethics Debate Competition 2025 organized by Centre of Bioethics, The Chinese University of Hong Kong
    Preliminary Essay - First Prize, First Runner-up (Grand Finals): Kwok Hei To Charlotte, Lui Sophia, Mak Hei Tsit, Ng Chi Ching Isabella
     
  • 「急症醫學四十載 急救技能大挑戰」-- 中學生急救比賽 organized by Hong Kong College of Emergency Medicine and the Hong Kong Society for Emergency Medicine and Surgery
    全場總冠軍、模擬場景賽冠軍: Li Hang Chi, Yu Lok Yee Ally, Zhang Yating, Cheng Wing Nam, Chew Vanessa Ka Yin, Ng Hiu Tung
    模擬場景賽最佳隊長: Ng Hiu Tung

Technology Education KLA

  • Dataverse 2025 IG Reels Competition
    1st Runner-up, Best Visual Effect: Hung Ho Yi, Wong Lok Hay Haylie, Xu Jiayan, Tang Hai Yiu, Wong Shun Ka Charlotte, Wong Sum Ying Annette
     
  • International Youth STEAM Education Competition – Fundamental AI
    Champion: Lam Isis, Choi Ka Kiu, Zhang Coyi
    2nd Runner-up: Xu Jiayan, Chan Hoi Yin, Wong Sum Ying Annette
    Merit: Choi Wing Wa, Cho Tsz Pui Chloe, Ching Wing Yan

Personal, Social and Humanities Education KLA

  • Young Environment Ambassador Programme organized by Civic Exchange
    Outstanding Sustainable Project: Louie Tsz Ching Clova, Chung Hei Kiu Osanna
     
  • The Youth ImpACT Award 3.0 2024-2025
    Gold Award: Cheng Anson, Lu Yuet, Wong Ching Laam
    Silver Award: Tang Yuyuan, Wang Yutong, Wong Yan Kiu, Xi Cathy
     
  • Build a Smart City Competition 2025 organized by the Faculty of Construction and Environment at The Hong Kong Polytechnic University
    Merit: Leung Ka Yi, Lau Ka Hei Hillary, Zhang Coyi

Arts Education KLA

  • 62nd Schools Dance Festival organized by Hong Kong Schools Dance Association Limited and the Curriculum Development Bureau, Education Bureau
    Jazz and Street Group Dance, Secondary Section:
    Honors Award, Choreography Award:
    Ng Tsz Ching, Amelia Chan Chin Nga, Lee Sze Lok Roxy, Wong Yuet Sang Megan, Yuen Yee Ting Hayley, Chow Cheuk Hang Valerie, Kwok Ying Tung Charmaine, So Aster King Yan

 

 

Prizes and Awards (2024-2025)